Arab coalition says it 'wrongly targeted' Yemen funeral