Airport security officer hailed a hero for thwarting man's apparent suicide attempt