Drones pinpoint and take out ISIS fighters in the field on Syria-Iraq border after failed terror attack