Brave sailors capture dramatic footage of 'water tornado' heading straight towards their ship