How 3D scans and cosmic technology are helping to uncover the mysteries of Egypt's ancient world