Reveller slumps to the ground unconscious 'after being restrained by bouncer' at student club night in disturbing footage