Teacher handcuffed for asking why education chief got pay rise while teachers have waited years