Primary school becomes first to install bulletproof storm shelters just weeks after Florida shooting