'ISIS' gunman who killed three in France terror attack shot dead as police storm supermarket