Naked Brit tourists arrested at illegal swingers' orgy full of young Thai women where punters pay just £35