Dog 'trapped inside hot truck at McDonald's for 40 MINUTES desperately honks vehicle's horn'