Horrified bus passenger uncovers ‘thousands of bedbugs’ crawling on her seat leaving her with 'burning arm'