Horrifying footage of children crammed into filthy overcrowded prison cells with convicted criminals