Baby dies weighing less than when he was born after parents 'starve him to death'