Dallas Police release bodycam video of man who shot two staff members to death