Wrongful death lawsuit filed by family of man shot and killed by Waterloo Police, here is the bodycam footage