Dallas Police Department shares bodycam footage of officer being shot by murder suspect while serving warrant