Video shows suspect driving off with a front loader in Gwinnett County before being arrested