Michigan police confronts a woman who was living inside a grocery store sign