Cartel hitmen take out a man while he drives his pickup down the road