Mafia wars hit upscale Istanbul streets, 3 dead