James May opens up about Top Gear numberplate Argentina controversy