He's back! The guy that talks sh*t to poles is back on the New York subway