Dramatic car crash caught on camera in upstate New York