Diners jump from burning restaurant onto truck carrying peas