Computer-obsessed commuter arrested for riding train naked - as he claims he lives in a 'video game world'