Tourist who took sneaky siesta in boat ends up in FIST FIGHT when owner wakes him up with bucket of water