'Screaming and shaken' passengers stuck upside down on ride in Australian theme park