Billboard collapses onto queue at traffic lights killing four people