Moment brave Spanish hotel boss steps in to protect British holidaymaker from her violent husband