EPIC MELTDOWN: Baby mama LOSES IT in court after a judge grants joint custody to the father