Mystery illness kills 100 monkeys in Indian village amid fears unidentified disease could spread to humans