Largest fish in world spotted gliding alongside human swimmers in Pacific Ocean