'Co-pilot' of inferno Russian plane lowers himself from cockpit