A Boise officer threw a handcuffed Black teen to the ground. Chief calls it unacceptable